fiat piscis jelentése

kiejtése: fiat piszcisz

legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyé
latin, ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’

További hasznos idegen szavak

epipelon

biológia tengeri, tavi üledék felszínének élővilága, az ott élő fajok életközössége
görög epi- ‘rajta’ | pélosz ‘iszap’

naturalista

főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője
+ tudomány természettudós, természetbúvár
ösztönös művész, naiv művész
melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatos
természetutánzó, természethű
nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)
átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázoló
német Naturalist, ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális

A fiat piscis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

predestináció vagy predesztináció

elrendelés, sors
vallás eleve elrendelés, kálvinista tan, mely szerint Isten terveiben előre el van döntve mindenkinek üdvözülése vagy elkárhozása
latin preadestinatio ‘ua.’, lásd még: predesztinál

hádzsib

történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
arab, ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’

antikoncipiens

orvosi fogamzásgátló
tudományos latin anticoncipiens ‘ua.’: lásd még: anti- | latin concipere ‘felfog, fogan’: con- ‘össze-, meg-’ | capere ‘fog’

dialogizál

párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

ruszki

bizalmas, gúnyos orosz
orosz russzkij ‘orosz’ ← Rusz ‘keleti szláv fejedelemség’, lásd még: rusz

kokain

kémia a kokacserje leveléből előállított alkaloida mint kábítószer és mint gyógyszeralapanyag
angol cocain ‘ua.’: lásd még: koka1 | -in (vegyületre utaló toldalék)

diatónia

zene a dúr és moll hangnemeket magába foglaló hétfokú zenei rendszer
tudományos latin diatonia ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | tonosz ‘húr, zenei hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

portičre

ajtófüggöny
francia, ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’

hádzs

vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab, ‘menet, zarándoklat’

defibrináció

orvosi a fibrin hiánya vagy mennyiségének csökkenése a vérben
tudományos latin defibrinatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrin

fortifikáció

katonai erődítés, erődítmény
német Fortifikation ← francia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’

perzisztál

kitart, állhatatos
fennmarad, megmarad, továbbél
latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’
lásd még: egzisztál, inzisztál, konzisztens